×
 
重庆盈田商会首届冬季运动会圆满举行
运动会1.jpg
2016年11月12日,重庆盈田商会首届冬季运动会在重庆北碚区状元小学隆重举行。参加本次运动会的有美洛、雷士照明、九环机电、咏寿堂、明华、俊光、威尔、俊英8个代表单位,300余名运动员。经过一个多月的精心筹划,本着“友谊第一,比赛第二”的宗旨,本次运动会更好地加强了盈田商会会员单位之间的精神文明和企业文化的交流。
On November 12th 2016, Zhuangyuan Primary school in Chongqing Beibei District observed the grand opening of the first winter sports meeting of Chongqing Yingtian Chamber of commerce. 8 company including more than 300 athletes attended the sports meeting. After one-month effort, in line with the spirit “friendship first, competition second”, the sports meeting strengthened the spiritual civilization and enhanced the communication among the member companies.
 
蓝合影.jpg
方队1.jpg

美洛|德国舒适家组建了近50人的参赛队伍,参加了田径、足球、篮球、羽毛球,、乒乓球,以及各项趣味运动项目。比赛过程中,我公司运动员在“美洛,美洛,顽强拼搏”口号的激励下,发挥了“更高,更快,更强”的奥运精神,众志成城,奋勇拼搏,经过激烈的角逐取得了篮球冠军,男子4X100冠军,足球季军,女子乒乓球冠军等等多个奖项的优异成绩。
MOULUR|Home life formed a team of about 50 athletes, took part in track and field, football, basketball, badminton, table tennis and other interesting sport events. In the course, our company played the Olympic spirit of “Higher, Faster, Stronger”, and won championship of basketball and men’ 4X100 relay race, woman’s table tennis, and the third winner of football. 
美洛必胜.jpg
上午九时许,伴着《运动员进行曲》,各公司代表队斗志昂扬地入场,瞬间点燃了状元小学原本沉寂而寒冷的空气。 当大会宣布比赛正式开始, 整个赛场顿时沸腾起来。一声声发令枪响起,运动员们如矫兔般飞离起点,利箭般冲向终点。紧张的田径项目结束后,开始了团结项目拔河以及趣味项目车轮滚滚,大家齐心协力,均取得了第二名的好成绩。
At 9am, along with the rhythm of Sportsmen March, delegations of the companies marched into the field and lighted the calm and cold atmosphere in Zhuangyuan Primary School. When the sports meeting officially began, all the people was boiling up. When the starting gun fired, the athletes rushed to the terminal point like rabbit.  Tug of war and another interesting event followed by that, and through our joint effort, we got the second prize of both competition. 
跑步.jpg
拔河.jpg

下午的比赛更是激动人心,各公司参赛队员在午饭后稍作休息,便开始了篮球,足球,羽毛球,乒乓球等球类比赛。美洛的队员们都充满了青春活力,一个个精神抖擞,浑身是劲。队员们沉着冷静,积极讨论战略战术。赛场上每个队员的拼搏精神都是美洛企业文化的最好的展现,场外的拉拉队们热情的助威也是他们拼搏的动力。
More exciting competition was held in the afternoon including football, basketball, table tennis, and badminton. The young blood and energy filled in every MOULUR player’s body. They calmly discussed strategies and skills. All their fighting spirit was the best demonstration of MOULUR’s enterprise culture. 

最后,比赛在热烈、欢乐的颁奖仪式中落下帷幕。获奖的队员们喜笑颜开地站在领奖台上捧着的一个个奖杯再一次印证了我们美洛人在业务上是能手,在运动中是健将。恭贺重庆盈田商会首届冬季运动会圆满结束,恭贺美洛|德国舒适家集体获奖员工。我们期待明年再相会!
Finally, the competition ended in warm and happy award ceremony. The trophies in their hands once again showed that MOULUR people are experts in business and masters in sports. Congratulations on the first winter sports meeting of Chongqing Yingtian Chamber of commerce. Congratulations on MOULUR’s prize-winners. Look forward to meeting again next year!   
颁奖.jpg


 
美洛提供的服务
| 温度解决方案 | 空气解决方案 | 水处理解决方案 | 便捷解决方案 | 安全解决方案 | 智能家居解决方案 |
Temperature solution | Air solution | Water solution| Convenience solution| Safety solution| Smart home solution
MOULUR
Dedicates to bringing the best German products to improve your life quality.
More than 60000 families are now enjoying the comfort and the warmth of the world's top heating, air conditioning, water purification, fresh air, elevator, steel door and window, smart lock provided by MOULUR.
Welcome to MOULUR's experience center.
美洛舒适家
一直致力将最好的德国产品带入您的家庭
为您的生活倍添品质和舒适
现已经有60000个家庭正在享受美洛提供的采暖、空调、净水、新风、电梯、门窗、智能家居等世界顶级精密工艺所带来的舒适与温暖
欢迎莅临美洛舒适家体验中心亲临体验

电话:023-61309668/9999 售后服务:400-186-1100 渝ICP备16009445号-1
Copyright ㊣ 2012-2019 MOULUR. All Rights Reserved.